Bên cạnh đó, hai tác giả Trung Quốc nổi tiếng vượt khỏi biên giới gồm Hân Nhiên và Diêm Liên Khoa cũng mang đến những câu chuyện vô cùng cảm động về người phụ nữ, mà dẫu thời gian dài trôi qua thế nhưng vẫn luôn nóng hổi và còn đương thời. Sau cuối, học giả, nhà báo và biên tập viên kỳ cựu William Zinsser sẽ cho thấy trong ngành khoa học nào cũng có chất văn.

Sau đây là 5 cuốn sách đáng chú ý của tháng 7.2026.

Chuyện tình thị trấn - Nguyễn Nhật Ánh

Như một thông lệ, cứ cuối mỗi năm độc giả lại chờ đợi một tác phẩm mới của nhà văn Nguyễn Nhật Ánh. Nhưng với truyện dài mới nhất Chuyện tình thị trấn (NXB Trẻ ấn hành), sự mong ngóng ấy đã được rút gọn tương đối đáng kể, khi chỉ mất 7 tháng để tác phẩm ra đời từ cuốn sách trước Cô bé hàng xóm và bốn viên kẹo. Nói về lý do, “hiệp sĩ tuổi thơ” cho biết khi sáng tác cuốn này, ông như bị cuốn vào trong mạch truyện với những nhân vật và các thử nghiệm có phần mới mẻ, vì thế có lúc viết như… ma đuổi. Theo đó thay vì tập trung vào lứa tuổi thiếu nhi và thanh thiếu niên, tác phẩm này rộng mở hơn, hướng đến cả tuổi trưởng thành.

Được kể bởi cậu bé Triều 12 tuổi, bối cảnh Hà Lam lần nữa trở lại trong tiểu thuyết này sau Lá nằm trong lá, Ngày xưa có một chuyện tình… Tuy vậy cậu nhanh chóng nhận ra người lớn quanh mình có những bí mật vô cùng kỳ lạ. Đó là một cặp chị em đã trung niên rồi nhưng vẫn… lẻ bóng, là một anh bán rượu nhưng không bán đồ nhắm, một cô bán đồ nhắm nhưng không bán rượu, là người có hàm răng vàng cưa cẩm người đẹp chỉ bằng ca dao… Xuyên suốt cuốn sách, Chuyện tình thị trấn ẩn chứa nhiều điều mới lạ bên cạnh đặc trưng hoài cổ thân quen của nhà văn này. Có thể kể đến nhiều màu sắc đa dạng như truyện đường rừng, cốt truyện giàu nghĩa khí, hành tẩu giang hồ, các bài hát xưa…. Nhưng quan trọng nhất, đó là những tình tiết được vị nhà văn liên tục xoay chuyển, mang đến bất ngờ để ta hiểu rằng hóa ra điều tưởng chắc chắn lại là sai lầm, đời người vì thế cũng đầy phức tạp với những ngổn ngang.

Những cô nàng đũa - Hân Nhiên

Từng gây tiếng vang với Hảo nữ Trung Hoa, Những cô nàng đũa (Nhã Nam và NXB Hà Nội ấn hành, Tất An dịch) có thể được xem như phần tiếp nối của cuốn sách trên, khi khai thác cùng đề tài, nội dung cũng như cảm hứng. Tuy vậy nếu trước tác ấy được tập hợp từ những câu chuyện riêng lẻ mà bà có được qua quá trình dẫn dắt chương trình phát thanh Khinh phong dạ thoại (Lời trong gió đêm) nổi tiếng, thì tác phẩm vừa mới chuyển ngữ lại đặt những câu chuyện riêng vào mạch truyện chung, cho thấy tầng sáng tạo mới và phức tạp hơn của cây viết này.

Lấy bối cảnh Trung Quốc những năm 1980 khi vừa bước sang thời kỳ chuyển mình, tác phẩm xoay quanh ba chị em Tam, Ngũ, Lục trong một gia đình và hành trình rời quê lên phố, mở ra một chân trời mới cho bản thân họ. Từ là những người phụ nữ chịu định kiến, đè nén và chế độ gia trưởng ở vùng nông thôn, được xem như những chiếc đũa có phần mong manh, dùng xong là vứt; họ đã từng bước chứng minh giá trị và vai trò của mình bằng sức mạnh nội tâm, sự kiên định và không bỏ cuộc. Hân Nhiên qua đó không chỉ tái khẳng định sức mạnh của người phụ nữ trong thời đại mới, mà còn khắc họa cả một lịch sử vô cùng sống động của quê hương mình.

Người tình phu nhân sư trưởng - Diêm Liên Khoa

Là nhà văn được kỳ vọng sẽ trở thành chủ nhân tiếp theo của giải Nobel Văn chương ngay sau Mạc Ngôn, trong suốt sự nghiệp, Diêm Liên Khoa không ngừng chuyển mình, thử sức ở nhiều thể loại, phong cách khác nhau. Trong đó Người tình phu nhân sư trưởng (Sách Thành Vinh và NXB Văn học ấn hành, Vũ Công Hoan dịch) là đại diện tiêu biểu cho phong cách hài đen, qua đó nhà văn Trung Quốc mượn một bối cảnh có phần khốc liệt để làm tương phản nên sự thiêng liêng của các bản năng vô cùng con người trong một thời đại có phần khuôn khổ. Sở hữu dung lượng khiêm tốn nhưng đây có thể xem là một trong những tiểu thuyết ấn tượng nhất của ông.

Xoay quanh cuộc tình có phần cấm kỵ giữ Ngô Đại Vượng cùng với Lưu Liên – hai người khác nhau về cả xuất thân, quyền lực, vai trò, nhưng đến sau cuối, họ tìm đến nhau bằng chính những gì nguyên thủy và tự nhiên nhất. Cuốn sách này tràn đầy đam mê và nỗi khát khao, qua đó khẳng định một lần nữa sức mạnh của tính nữ, cảm xúc cũng như sự cuốn hút bản năng. Diêm Liên Khoa vì thế càng khẳng định bản thân như một tiếng nói vô cùng quan trọng khi đi giữa những lằn ranh mờ, từ đó cho ta thấy rằng trong cả những tình cảnh ngặt nghèo nhất, con người vẫn sẽ tồn tại với chính những gì đến từ bên trong.

Bí mật tối thượng - Dan Brown

Nổi tiếng với các tác phẩm được viết từ nguồn kiến thức ngồn ngộn, bao quát nghệ thuật, lịch sử, công nghệ, khoa học… ở Bí mật tối thượng (Bách Việt và NXB Dân Trí ấn hành, Lê Đình Chi dịch), Dan Brown một lần nữa mang trở lại nhà ký hiệu học Robert Langdon và hành trình chạy đua với thời gian để chống lại một âm mưu kinh hoàng, thực hiện bởi một tổ chức vô cùng “hiểm nguy”. Trong cuốn sách này, ông sẽ đồng hành cùng Katherine Solomon – nhà nghiên cứu khoa học ý thức đã xuất hiện trước đó trong Biểu tượng thất truyền, và đây cũng là “chìa khóa” lý giải cho việc vì sao họ được nhắm đến.

Với cuốn sách mới, những gì là Dan Brown tiếp tục trở lại: kịch tích, hấp dẫn, liên ngành và ngồn ngộn thông tin. Không dừng ở đó, lấy bối cảnh Praha thuộc Cộng hòa Czech, ông đã đưa độc giả qua thành phố này một cách thú vị khi các âm mưu ngày càng mở rộng. Nhưng quan trọng nhất, lần này không còn những gì thuộc về quá khứ, bởi ông cảnh báo về một thực trạng có thể xảy ra trong tương lai gần, khi khả năng kỳ diệu của con người nếu sử dụng sai mục đích có thể gây ra hậu quả vô cùng nghiêm trọng cho nhân loại này.

Viết cũng là học - William Zinsser

Trong tác phẩm quan trọng, nổi bật và mang tính thay đổi này (Rubik Books và NXB Công Thương ấn hành, Thảo Minh dịch), từ những trải nghiệm của bản thân như một người viết và biên tập viên kỳ cựu, lẫn đã quan sát nhiều mô hình thử nghiệm, Zinsser cho thấy việc e ngại viết một điều gì đó khác với chuyên môn hoàn toàn có thể thay đổi nếu ta không ngừng rèn luyện cũng như hiểu rằng có những quy tắc có thể tuân theo khi đặt bút xuống. Qua đó ông cũng mở rộng phạm vi, cho thấy việc áp dụng hình thức viết luận quan trọng thế nào, khi đó không chỉ là cách giúp cho người học – người dạy có thể tương tác một cách trực tiếp, mà còn khiến cho việc viết trở nên quen thuộc, không còn là những chướng ngại khi ta đối mặt với trang giấy trắng.

Bằng việc trích dẫn những đoạn văn tiêu biểu của các tác giả lớn trong từng lĩnh vực, từ George Orwell, William Faulkner, Virginia Woolf… trong văn chương đến Rachel Carson (Mùa xuân vắng lặng), Aldo Leopold (Niên lịch miền gió cát), Ernst Hans Gombrich (Câu chuyện nghệ thuật)… trong ngành nghiên cứu tự nhiên cũng như lịch sử nghệ thuật, ông đã phân tích những “chiến lược” nào được các tác giả sử dụng, từ đó đúc rút thành những kinh nghiệm vô cùng quan trọng trong việc viết lách, mà đầu tiên nhất đó là "bắt chước" để theo thời gian tự mình phát triển thành phong cách riêng. Cũng vì lẽ đó, cuốn sách có sự kết hợp hài hòa giữa hai khía cạnh lý thuyết và thực hành, giải thích cho việc dẫu đã ra mắt hơn 4 thập niên nhưng đây vẫn là tác phẩm luôn được tìm đọc.