Tiếng xe máy hòa cùng tiếng tụng kinh, nhịp sống đường phố song hành với sự tĩnh tại của những ngôi chùa cổ mà không hề triệt tiêu lẫn nhau. Có một Bangkok sống động từ những đối cực. Trong bộ ảnh thực hiện cùng Marie Claire Vietnam, Phạm Băng Băng thể hiện chính tinh thần ấy. Điện ảnh từng cho Phạm Băng Băng cơ hội sống nhiều cuộc đời. Nhưng chính những thăng trầm ngoài màn ảnh mới bồi đắp nên chiều sâu của cô. Mỗi biến cố giống như một công trình cũ bị tháo dỡ, để trên nền móng ấy, cô kiên nhẫn dựng lại thế giới nội tâm của mình vững vàng hơn, tự do hơn và cũng dịu dàng hơn với chính bản thân.
Giữa tiếng chuông chùa ngân lên giữa lòng Bangkok, Marie Claire Vietnam trò chuyện cùng Phạm Băng Băng về thành phố này, về điện ảnh, về sức mạnh của người phụ nữ và hành trình không ngừng tái thiết bản thân sau mỗi bước ngoặt của cuộc đời.
Buổi trưa hôm đó nắng gắt đến mức mặt đường nhựa như mềm ra dưới chân. Những chiếc chảo ven đường xèo xèo không ngớt, dòng xe máy nối nhau luồn qua các con hẻm nhỏ cùng tiếng còi vang lên liên tục. Thế nhưng chỉ cách đó vài bước chân, bên trong một ngôi chùa, mọi người lại lặng yên ngồi nghe tụng kinh. Khi cơn gió mang theo mùi hương trầm và nến thoảng qua, mọi âm thanh xung quanh lắng xuống. Khoảnh khắc ấy khiến tôi nhận ra Bangkok có một “trí tuệ của sự cộng sinh”. Thành phố này cho phép mọi âm thanh cùng tồn tại, đồng thời cũng để mỗi người tìm được nhịp điệu riêng của mình. Đó cũng chính là trạng thái tinh thần của tôi sau khi tạm rời công việc.
Mềm mại và linh hoạt hơn. Trước đây, tôi luôn cố gắng “lấp đầy” chiếc bình ấy, lúc nào cũng lo mình chưa đủ, chưa thật sự giống nhân vật. Còn bây giờ, tôi thoải mái hơn rất nhiều. Tôi sẵn sàng để nhân vật tự bước vào thế giới của mình. Sự mềm mại đến từ việc tôi biết chấp nhận nhiều hơn, tôi hiểu điều gì nên ở lại và điều gì chỉ là thoáng qua.
Tôi nghĩ mỗi nhân vật đều mang theo một phần cảm xúc của tôi. Ở mỗi giai đoạn cuộc đời, sẽ có một nhân vật khác nhau bước ra để cất lên những điều tôi chưa từng. Nếu có một kịch bản được viết riêng cho mình ở thời điểm hiện tại, tôi muốn vào vai một người phụ nữ luôn tái thiết chính mình giữa những vết nứt của cuộc sống. Cô ấy không cần là anh hùng, cũng chẳng phải phản diện, chỉ là một người không ngừng nhặt nhạnh những mảnh vỡ của bản thân giữa vòng quay đời thường, ghép chúng lại rồi tiếp tục tiến về phía trước.
Satsuko là nhân vật rất phức tạp. Sự thẳng thắn với những ham muốn của bản thân và thái độ không bị ràng buộc bởi những quy tắc thông thường của cô ấy thực chất là một dạng tự do ở mức cực hạn - sự trung thực tuyệt đối với những bản năng nguyên sơ của con người. Được hóa thân vào Satsuko cũng là dịp để tôi nhìn lại ranh giới của khái niệm “đạo đức” dưới góc độ khác. Tôi không cần phải biện hộ cho cô ấy, cũng không có ý định phán xét. Điều tôi cần làm chỉ là hiện diện trọn vẹn trong nhân vật, để khán giả tự cảm nhận sức căng của việc bước đi trên lằn ranh mong manh ấy.
Với tôi, kiểu diễn xuất này không nằm ở việc thể hiện cảm xúc mãnh liệt. Điều quan trọng là để bản thân trở thành một phần của không gian và bối cảnh. Những cảm xúc mạnh mẽ nhất đôi khi lại diễn ra trong im lặng, giống như dòng nước ngầm dưới mặt hồ: bề mặt phẳng lặng nhưng bên dưới là những chuyển động dữ dội. Nếu có cơ hội hợp tác với một đạo diễn Việt Nam, tôi muốn vào vai một người phụ nữ hiện đại sống giữa những giao điểm văn hóa. Sự giằng co giữa truyền thống và hiện đại, giữa phương Đông và phương Tây, thực ra là trạng thái tinh thần rất quen thuộc với thế hệ chúng tôi.
Chắc chắn rồi. Tôi rất muốn chia sẻ một thái độ sống nhẹ nhàng hơn, tập trung vào chính mình hơn thông qua Marie Claire Vietnam. Vẻ đẹp không phải thứ có thể bị đóng khung. Nó luôn bắt nguồn từ bên trong mỗi người. Trong một thời gian dài, vẻ đẹp của phụ nữ thường được gắn với những phẩm chất như sự nhẫn nhịn hay hy sinh. Nhưng điều tôi muốn thể hiện nhiều hơn là quyền được lựa chọn. Người phụ nữ có thể dịu dàng, cũng có thể sắc sảo; có thể tĩnh lặng, cũng có thể mạnh mẽ và quyết liệt. Vẻ đẹp không phải là gánh nặng để mang theo, mà là một dạng sức mạnh được nuôi dưỡng từ sự thấu hiểu chính mình.
Vẻ đẹp từng là con dao hai lưỡi. Nó mở ra cho tôi rất nhiều cánh cửa, nhưng cũng có lúc khiến tôi chỉ còn tồn tại trong ánh nhìn của người khác, và điều đó tạo nên không ít giới hạn. Với tôi, một vẻ đẹp đầy sức mạnh là khi nó không còn cần sự công nhận từ mọi người, mà từ chính bản thân mình. Đó là một sự tự tin bền vững được nuôi dưỡng từ bên trong, là khi sau mọi sóng gió, bạn vẫn có thể bình thản nhìn mình trong gương và mỉm cười: “Mình đã làm rất tốt”.
Gia đình, bạn bè và công việc đều rất quan trọng, nhưng điều giúp tôi luôn bước tiếp có lẽ là khả năng “tái sinh”. Tôi chưa bao giờ sợ phải bắt đầu lại từ con số không, bởi mỗi lần quay về điểm xuất phát đều là một cơ hội để hiểu bản thân hơn và trở nên mạnh mẽ hơn. Tôi cũng không nghĩ mình bị công chúng đánh giá thấp ở bất kỳ khía cạnh nào. Không ai là hoàn hảo cả. Nếu mọi người vẫn nhìn thấy những thiếu sót ở tôi, điều đó chỉ có nghĩa là tôi vẫn còn cơ hội để tiếp tục chứng minh bản thân.
Tôi luôn tin rằng tình yêu là một nguồn năng lượng vô cùng lớn và tôi chưa bao giờ ngại bày tỏ điều đó. Dù là với gia đình, bạn bè hay những người luôn yêu thương và ủng hộ mình, tôi đều sẽ nói thẳng rằng tôi yêu họ. Tôi yêu gia đình, yêu bạn bè, yêu người hâm mộ và yêu tất cả những ai đã dành tình cảm cho tôi.
Tôi nghĩ mình đang ở giai đoạn mà ngôi nhà mới gần như đã hoàn thành, và bây giờ là lúc bắt đầu trang trí nó. Nền móng đã rất vững chắc, những bức tường cũng đã dựng lên. Điều còn lại chỉ là chọn những tấm rèm, những món đồ nội thất mà tôi yêu thích để mỗi căn phòng đều trở thành đúng nơi tôi mong muốn. Đó là một quá trình rất vững vàng, và tôi thực sự tận hưởng từng khoảnh khắc của nó.
Có lẽ tôi sẽ đắp mặt nạ, nghỉ ngơi một chút, đọc sách, xem phim hoặc lật lại những bức ảnh cũ.
Producer: Nan Zhang
Photographer: No.223 (Lin Zhipeng) – @finger223 | @viewstudio_
Creative & Styling: stormWhisper
Makeup: Zijun Hu
Hair: Wenlie Fan
Associate Producer: Alex
Artist Coordination: Maple Wang
Text & Video Coordination: Yunqi Zhang (@estheryunki)
Author: Xiao Nuo
Video Shooting: @tvision_phuket
Video Cutter: LL
Styling Assistant: Coco, Grace, Kaylina
Special Thanks: V3studio
Translator: Lenna Huỳnh